11 Sätze, die Türken nicht mehr hören können
Sie leben in Kreuzberg oder Neukölln, die Männer sitzen in ihren "Männercafés" und spielen Tavla, die Frauen tragen Kopftücher und gehen auf dem eigens nach ihnen benannten "Türkenmarkt" für die Großfamilie einkaufen. Als Türke und Türkin in Berlin oder als Deutsche*r mit türkischen Wurzeln gibt es so einige Klischees, mit denen man täglich konfrontiert wird. Welche 11 Sätze besonders an ihrem Geduldsfaden nagen, haben uns die Kolleg*innen des deutsch-türkischen renk. Magazins verraten. Vielen Dank!
1. "Oh, wow! Du sprichst aber ganz schön gut Deutsch."
2. "Ich habe gehört, dass Männer in der Türkei mit Eseln Sex haben."
3. "Krass, du trinkst Alkohol?"
4. Warst du in den Ferien in deiner Heimat? "Meine Heimat ist Berlin, alter!"
5. "Die Türken in der Türkei sind viel moderner als die Türken hier."
6. "Bei euch ist das doch viel krasser mit 'Kein Sex vor der Ehe', oder?"
7. "Trägt deine Mutter eigentlich ein Kopftuch?"
8. "Wie spricht man deinen Namen eigentlich richtig aus?"
9. "Ich war ja einmal in Antalya."
10. "Wieso esst ihr eigentlich alle kein Schweinefleisch?"
11. "Was sagt dein Bruder eigentlich so dazu, dass du feiern bist?"
Das 2013 gegründete deutsch-türkische Kulturmagazin renk. gibt es sowohl in Berlin als auch in Köln. Es beschäftigt sich mit der kulturellen Vielfalt, will weg von türkischen Klischees und zeigt das Leben des jungen, deutsch-türkischen Miteinanders. 2016 erschien die erste Printausgabe, die ihr euch hier bestellen könnt.
